13.01.2010

ชีวิตจริง ๆ



นั้นเป็นชีวิตจริง ๆ สำคัญที่สุดในชีวิตของพวกเรา ความช่วยเหลือกัน ความรัก และ สนุกสนาน

Thai people can teach us to live and enjoy each day and to not worry too much about tomorrow. Important is: helping each other, love and to enjoy what we do, who we are and what we have. Most of the time it's a lot and means a lot. We just need to open our eyes.

Im Hier und Jetzt zu leben und den Augenblick zu genießen, das können wir von Thais lernen. Was zählt sind: füreinander Dasein, Liebe und das mit Freude zu genießen, was da ist. Oft sind es die kleinen Dinge ... Den Blick dafür wünsche ich uns allen immer wieder neu!