Bei einem Besuch in unserem Hospiz war kuerzlich eine Besucherin kurzfristig irritiert. Sie glaubte, dass ein Mann eine Frau sei. In der Tat benutzt ER die weibliche Hoeflichkeitsform im Thai, ist aber ein Mann und schlaeft im Maennerzimmer.
Als ich heute eine neue Patientin in das Frauenzimmer fuehrte, in dem ebenfalls ein Mann lebt, der eine Frau sein moechte, fragte mich die neu angekommene Patientin verwundert: "Ist das jetzt ein Frauen- oder Maennerzimmer?"
"Frauenzimmer!"
Antworten liegen wohl manchmal zwischen SCHWARZ und WEISS, zwischen JA und NEIN!
Geschichten des Alltags!
