Wie die Zeit vergeht! Am Abend des 1. Oktobers 2008 habe ich Europa verlassen. Ein Grund, mal mein Flugticket in die Hand zu nehmen und mit voller Dankbarkeit auf das letzte Jahr zurückzuschauen.
Auch all die guten Wünsche, die mir schriftlich mit auf meinen Weg gegeben wurden, habe ich heute wieder einmal ganz bewusst gelesen. Danke!!!
Seit einem Jahr lerne ich! Dafür bin aufgebrochen! Erst Englisch, das ich allmählich schon wieder zu vergessen beginne und dann Thai. Dazu neue Länder, neue Menschen, neue Sitten. In den letzten Monaten merke ich, dass ich auch immer mehr über mich selbst lerne.
Jeder hat ja eine Sammelleidenschaft. Meine ist es, Worte zu sammeln.
Die Bedeutung eines Wortes möchte ich heute mit Euch teilen:
เข้าใจ (khawchay) heisst 'verstehen'
Dieses Wort setzt sich aus zwei Wörtern zusammen. 'khaw' heisst eintreten, sich vermischen, sich vertragen und Verständnis. 'chay' ist in erster Linie das Herz, aber auch Seele und Geist.
'verstehen' heisst demnach, dass etwas im Herzen Platz bekommt.
Gut ist es, wenn wir einander verstehen und füreinander einen Platz in unseren Herzen haben. เข้าใจ
